～中国・上海においても、日本語で診療を～

 

先日、年若く綺麗で顔色も良い女性が診療に来ました。どんどん増えてきた顔のシミが彼女の悩みです。「えっ？白くてきれいなのに、どこにシミがあるのですか？」と聞いたところ、彼女は両側の髪を少し後ろへずらして、見せてくれました。ぱっと見は全然わかりませんが、近づいてよく見れば確かに黒ぽい斑点がかすかに見えます。そこから彼女の全身状態を一つ一つチェックしました。すると、生理不順・不眠など多くの問題が出てきました。これに対して、私は「平肝安神」「気血調和」の処方を出しました。

実はこういう相談に来る方は少なくないです。大した病気ではないけど、体の不順は何らかの形で、信号のように示してくれます。漢方の薬を1～2か月飲み続けば、顔色を良くすると同時に、シミも薄れていきます。

葉　紅

 

先日、赴任したばかりの方から相談がありました。慣れない土地にいるとどうしても緊張感がとれなくて、夜寝られないことも多いそうです。また、気温の差が激しくて、かぜをひきがちで、歯も痛くなり、口内炎も発症し，何とも言えない辛さです。これらの症状は、はっきりと言える病名もなく、漢方の未病に当るでしょう。自然の植物・鉱産物の生薬を７・８種類選び、軽い精神安定の薬を処方しました。睡眠の改善と同時に、いろいろな不調もなくなりました。漢方の国に来られた皆様に、ぜひ本場の漢方を利用して頂き、身体を元気いっぱいにして頂きたいと思います。

葉　紅

 

「美容鍼」は数年前から聞いていました。また、東京などで結構流行っていることも、時々女性雑誌に載っていました。しかし、「美容鍼はどうかな？」とずっと私は疑問視していました。なぜかというと「鍼を顔に刺す時にやはり少し痛い、ちょっと怖いのではなかろうか？」と思っていたからです。しかし、一人の女性患者様の出来事で、私の考えが変わりました。

その方は「目の疲れで、眼がすごい痛くて開かない」という訴えで、診察にやって来ました。望診で目の周りは真っ黒でした。しかも顔につやがなく、青白く、黄色っぽく、シミだらけでした。私は眼の痛みを取るために、鍼を眼の周りに数本を刺したところ、程なくして眼の周りの黒いクマがなくなり、真っ白な色に戻りました。あまりに劇的な変化だったため、一緒に見ている医者や看護婦たちも驚いて、歓声をあげました。

また、他の患者様で顔面神経の問題で顔に鍼を刺した途端、ほうれい線が薄くなり、これにも結構驚きました。鍼でこんなに顔が綺麗になるなんて・・・私も自分の顔に何回か鍼を刺してみましたが、効果は抜群です。

綺麗になりたい女性の皆様、是非、春澤で美容鍼を試してみてくださいね。

葉　紅